You might catch EITHER./ 二兎を追うもののみが二兎を得る。

During my daily walking, sometimes the moon stays still in the sky. When I can see it, I feel lucky. The sun is in the eastern sky and the moon is in the western sky. I have both.  

As they say,

If you run after two hares, you will catch neither.

But my perspective is different from the quote.

I believe this one;

Only if you run after two hares, you might catch either.

What do you think?

----

二兎を追うもの一兎も得ず、ということわざがありますが、
二兎を追うもののみが二兎を得る、そう信じています。

どう思われますか？