Balance/ バランス

For these days, my schedule is messy. I am exhausted very much physically. Everything happens at the same time. Today it would be the busiest. I'm gonna work 11 hours with no break. I am lack of sleep yesterday's night because I talked with my brother on phone. While I want to do a job in my house, it is difficult to manage the schedule with other parttime jobs. Also, I was told to cut shifts in winter. So I have looked for another third job and will have a job interview this week. But the shifts are still the same, uncut yet. Hmmm.    The last thing I want to do is becoming too busy to do writing jobs in-house and learn programming and English. I get to observe what's going on.

---

ここ最近ちょっと忙しめで体力的にちょっときつい。いろんなことが同時におこって、まあでもそういうもんなんだな、という気持ちもある。今日が一番忙しく、あまり好きでないほうのパートで11時間休憩なし、月曜が一番忙しいとわかっている状態なので気分的に行きたくないと思うがまあ致し方なし。さらに昨晩弟と話したため寝不足でもある。冬場にシフトを減らされると言われたのでもう一つ仕事を探して今度面接も受けるが、、ちょと忙しすぎるぜと思います。バランスを取るのが難しい。そういうもんなんだろうな。。いちばん嫌なのは、忙しすぎて在宅の仕事ができなくなり、プログラミングと英語の勉強ができなくなる。要は時間の確保ができなくなること。在宅だけで食えないし、時間のかかることだから、やり続けるしか方法はないし、バランスの問題はいつまでも続くのだろうから、様子を見ていくしかない。慣れるしかない、とも言えるかも。